Español   English

The conference lasted for five days (from October 20 to 24, closure day) during which there was an exchange of experiences and points of view with the aim of strengthening and cross-linking networks working on the relationship between culture, territory and society.

200 participants, 35 experts and speakers, and 5 institutions took part in the 5-day conference.

It provided a space for reflection and transmission of information: the status of the rural question, recent theoretical research on art and landscape and the practice of contemporary artistic interventions in relation to the rural... by incorporating different disciplines such as rural sociology, social psychology, eco-design, demography, agricultural policy theory, etc. We will also have the testimonies of people from the countryside, as valuable as any other well-established knowledge. The presentations will be expanded through round-table meetings to encourage public participation, as well as specific working groups. The target audience will be diverse but with a common interest in exploring this new area of thought and action: artists and art students, cultural agents, curators and art critics, professors of various disciplines, rural sociologists, rural development workers, politicians, etc.

The Campo Adentro International Conference was organized in collaboration with the Museo de Arte Reina Sofia, where it took place for the most part. At the same time, various activities took place in other venues at different cultural institutions around the city. You can find more detailed information in the program, downloadable in pdf.

To download the program in PDF, click here

To download the biographies of the speakers go to the Mediateca

21 de Octubre

9:00
Registration

9:30
Inauguration

Ministry of Culture representative

Ministry of the Environment,
Rural and Marine Affairs representative

Scientific Committee representative

Countryside - Rural Platform - representative

10:30
"Land Ties" Performance by Roger Owen

Presentation the Working Groups

WG1 The countryside and art
The countryside as an artistic subject, current definition of the term “landscape”, how this applies to the countryside, artists that work there, aesthetic interpretations of the rural milieu, etc.

WG2 Rural policies and generating culture
Taking into consideration what the countryside can offer, including culturally. What policies are necessary to ensure the survival of the countryside?

WG3 Artistic training and the countryside
The countryside can be considered from many different viewpoints (sociological, engineering, geographical, economic, art historical, ecological); however there are few opportunities to bring these together. How can networks be created to solve this problem? To work towards a more comprehensive educational approach.

14:00—16:00
Lunch

What is the current state of the Spanish countryside?

David Pereira
Research Group on Ecology and Landscape,Universidad Politécnica de Madrid

Lidia Senra
Peasant,board member of European Coordination Vía Campesina - ECVC

Mª Antonia Gcía. de León Álvarez
Sociólogist.Prof.UCM

17:30
Coffee break

Alternative outlooks for the countryside today and tomorrow

Jerónimo Aguado
farmer, President of Plataforma Rural

Jaime Izquierdo
writer, MARM

Eduardo Sevilla-Guzmán
Professor of Sociology, and Silvia Perez-Vitoria, Economist and Sociologist, Estudios Campesinos

19:00
Parallel events

Artist presentations:
Case study

United Kingdom - Adam Shuterland y Karen Guthrie - Grizedale Arts // Angus Farquhar -NVA Glasgow // Michael Hart - Presidente de Small Familiy Farms Union //

20:15
Cinema, Documentary and the Countryside Festival : PROGRAM 2

20:15 horas
Paralell Activity: Presentation and visit to the Exchange Seed Bank Intermediae Madrid - Matadero Madrid

20:30
Tribute to Miguel Delibes

A reading of his speech following his admittance into the Real Academia

22 de Octubre

10:00
What art in the countryside?

Dialogue between Jose Albelda ( artist, Prof. BBAA UPV), Rupert White ( Artcornwall)

Chaired by: Ramón Salas (Prof. BBAA-MA Art, landscape and territory, ULL)

11:30—12:30
Presentations given by the WORKING GROUPS

13:30—14:30
WG _ working sessions

14:30—16:00
__

16:00
Landscape as a rural legacy

Dialogue between Joan Nogué ( Landscape Observatory) y Francesc Muñoz (Prof. Geography, UAB )

Modera: Rosario Oliveira (Research Centre on Territory, Culture and Development, Universidad Lusofona Lisboa )

17:30—19:00
The future of the countryside and political action: Civil society’s response.

Conversation between Pablo Pindado ( Spanish Representative on Rural Affairs in the EU) ,Paul Nicholson ( Farmer, member of ENHE), Gerald Choplin ( Campaign on CAP - ECVC), and Lutz Ribbe ( Rapporteur of the Opinion on CAP of the EESC)

19:00
Parallel events

Artist presentation: Case studies : Ireland

Fiona Woods - artist, Shifting Ground // Megs Morley - Public Arts Officer for Galway City Council - Irish Artist-led Archive. // Kevin Heanue, economist - Rural Economy Research Centre (RERC)

Case study 2 : Germany

Antje Schiffers , artist and Lutz Ribbe, EURONATUR

20:35
Cinema, Documentary and the Countryside Festival : PROGRAM 2

19:45 horas
Paralell Activity: Design, ecodesign, new handcrafts - HUB Madrid

23 de Octubre

10:00 h
Representationes of the countryside: Space and social imaginarium

Dialogue between Keith Halfacree ( Swansea University), Eduardo Moyano Estrada ( Director of IESA- CSIC Andalucia) y Cristobal Gomez Benito ( Cat. Sociology , UNED)

11:30—14:30 h
Working Groups

16:00 h
Comida

18:00 h
Presentation outcomes of WGs

19:00 h

Case studiess
Netherlands

Wapke Feenstra - Artist, MyVillages.org // Nils Van Beek - Curator SKOR


Sweden

Mathieu Vrijmann y Malin Lindmark - Kultivator


Portugal

19:45 h
Paralell Activity: Contemporary architecture at the light of traditional rural architecture: lessons of sustainability - La Casa Encendida

20:30horas
Cinema, Documentary and the Countryside Festival : PROGRAM 4

24 de Octubre

11.30 h—12.00 h
Clausura y lectura de conclusiones

Lugar: Cuesta de Moyano

11.00—18.00 h
Intervención en el espacio público

International Village Shop. Agro–cultura: Un mercado de queseros. Artesanos y artistas

Lugar: Cuesta de Moyano

12.00—12.45 h
Presentación del Programa de Residencias

para artistas en el medio rural de Campo Adentro por miembros del Comité Científico y Artístico asesor de Campo Adentro. Apertura oficial de la convocatoria y reparto del pliego de bases.

Lugar: Cuesta de Moyano

13.00—13.45 h
Acto de presentación pública de Agri-Cultur.

European Network of Rural Arts — Red Europea de Arte y Medio Rural. Grizedale Arts (Reino Unido). My Villages.org (Alemania, Holanda). Kultivator (Suecia). Campo Adentro (España). Collection of Minds (Irlanda).

Lugar: Cuesta de Moyano

18.30 h
Ciclo de Cine y Documental y Medio Rural

Farrebique ou Les quatre saisons. Georges Rouquier (1946), 90’. Largometraje.

20.30 h
Ciclo de Cine y Documental y Medio Rural

Programa 5. Clausura del Ciclo: coloquio con Fernando Camarero (autor del Catálogo del Archivo. Audiovisual del MARM) y presentación de la edición impresa de dicho catálogo. María, Elegía campesina de 1978-88. Alexandr Sokurov (1988), 40’.

Semillas en red, FGD 2005
Semillas en red, FGD 2005
The Land, Tirvanija & Superflex 2004
The Land, Tirvanija & Superflex 2004
© Tino Soriano
© Tino Soriano
© Tino Soriano
© Tino Soriano

Different events open to the public about the relationship between art, agriculture and the countryside took place in parallel with the International Conference.

20 de octubre

Programa 1

20:30 horas
Sala 2

Campesinos de ayer y de hoy
Carrasco de la Rubia, 1938 7' 27" — Documental

Documental

Concentración parcelaria
Marqués de Villa Alcázar, 1955 14' 45" — Documental

Explicación para los agricultores de las ventajas de la concentración parcelaria.

La aldea maldita
Florián Rey, 1930 80' — Largometraje

Castilla La Vieja, 1900. La vida de los campesinos es dura. En el pequeño pueblo salmantino de Luján las cosas van muy mal. Tras dos años de sequía y cosechas perdidas están pasando hambre y piensan que su aldea está maldita. La mayoría comienza a emigrar a la ciudad, salvo un campesino que vive con su mujer, su hijo y su padre. Él será encarcelado por enfrentarse al terrateniente del lugar.


21 de Octubre

Programa 2

20:30 horas
Sala 2

El barbecho Marqués
Villa Alcázar, 1934/1941 12' 48" — Documental

Utilizar el sistema del barbecho proporciona ventajas para rehabilitar la tierra.

La agricultura en el tercer plan de desarrollo
Jaime Mejía, 1973 9'53" — Documental

Las reformas impulsadas por el Tercer Plan de Desarrollo (1972-1975) en el sector de la agricultura.

Farrebique ou Les quatre saisons de Georges Rouquier
Georges Rouquier, 1946 90' — Largometraje

Analiza una familia de campesinos del Macizo Central que vivían aún en régimen de autarquía en vísperas del gran cambio que iba a producirse en el mundo rural, acelerado tras la guerra. 22 Oct —


22 de Octubre

Programa 3

20:30 horas
Sala 2

La extensión agrícola en España
Anacleto G. Apodaca, 1959 15' 48" — Documental

Describe el funcionamiento del Servicio de Extensión Agraria y la labor de los Agentes y las Ayudantes de Economía Doméstica, “que luchan para elevar el nivel de vida en el campo”.

La vie moderne
Raymond Depardon, 2008 88’ — Largometraje

Marcel y Raymond ya tienen más de ochenta años pero siguen trabajando duro al cuidado de sus ovejas y demás animales. Sin embargo, los años no pasan en balde y, día a día, observan como sus rebaños son cada vez más pequeños, los pastizales se llenan de matojos y sus huesos se empeñan en hacerles la puñeta. Además, la mujer de su sobrino no hace más que reprocharles su falta de higiene. A Germaine y Marcel ya sólo les quedan dos vacas y Daniel es el único de los seis hermanos que ha permanecido en el pueblo al cuidado del ganado. Todos ellos forman parte de un modo de vida en estado comatoso que se resiste a desaparecer.


23 de Octubre

Programa 4

19:30 horas
Sala 2: Presentación

Profundidad de Campo. Más de un siglo de cine rural en España

Presentación Libro enmarcado dentro del proyecto Cinemáscampo. Coordinado por los profesores Pedro Poyatos (U.C.O.) y Agustín Gómez (U. M.A.). Recoge una serie de trabajos de distintos expertos académicos sobre esta temática. El libro ha sido coeditado por la editorial Lúces de Gálibo y Cinemáscampo.

Intervinientes:

Agustín González, uno de los autores del libro

Juan Manuel Gutiérrez, promotor de la publicación

Antonio Viñas, Miembro de la comisión de arte y medio rural de la Plataforma Rural y poeta

20:30 horas
Proyección

La ciudad y el campo
Fernando G. Mantilla y Carlos Velo, 1934 9’ / 10’ 38’’ — Documental

Documental

El cielo gira
Mercedes Álvarez, 2005 114’ — Largometraje

Premiada mezcla de drama y documental que relata la vida cotidiana de los últimos y ancianos habitantes de una pequeña aldea de un pueblecito de España; En Aldealseñor, un pequeño pueblo de los páramos altos de Soria, quedan hoy 14 habitantes. Son la última generación, después de mil años de historia ininterrumpida. Hoy, la vida continúa. Dentro de poco, se extinguirá sin estrépito y sin más testigos. Los vecinos de Aldealseñor y el trabajo del pintor Pello Azketa comparten algo en común: las cosas han comenzado a desaparecer delante de ellos. La narradora vuelve a su origen y asiste a ese final al tiempo que intenta recuperar una imagen primera del mundo, de la infancia

24 Oct

Programa 5

18:30 horas
Sala 2

Farrebique ou Les quatre saisons de Georges Rouquier
Georges Rouquier, 1946 90' — Largometraje

20:30 horas
Sala 2

Clausura del Ciclo por Fernando Camarero, autor del Catálogo del Archivo Audiovisual del Ministerio de Medio Rural, Medio Ambiente y Marino y presentación de la edición impresa de dicho catálogo.

MARIA, Elegía campesina de 1978-88
Alexandr Sokurov ,1988 40’ — Largometraje

Un Réquiem en dos capítulos dedicados a la campesina Maria Voinova, quien cultivó el lino toda su vida. La primera parte -pastoral- es variopinta y nos muestra los trabajos del campo, las vacaciones en Crimea… La segunda parte, triste y elegiaca -en negro y blanco- fue filmada nueve años después, y relata los últimos días de vida de María.

25 años de paz: agricultura
Alberto Carles, 1964 10’ — Documental

Una mirada a los cambios observados en la agricultura española desde 1939 hasta 1964.

Y mañana...un día cualquiera
José Neches Nicolás, 1971 14’25’’ — Documental

Vida diaria en un pueblo de colonización.

Paxio
Francisco de la Calle, 1973 14’02’’ — Documental

Los jóvenes del Plantel de una aldea asturiana, además de mejorar técnicamente sus explotaciones, movilizan a todo el pueblo para realizar obras comunitarias.

Almadrabas
Fernando G. Mantilla y Carlos Velo, 1934 21’ 29’’ — Documental

La pesca del atún mediante el arte de la almadraba, su procesado y elaboración de conservas.

Nuestras naranjas
Marqués de Villa Alcázar, 1959 13’05’’ — Documental

Enemigos y aliados naturales de los naranjales. Comercialización de las naranjas y beneficios para la salud.

La Vie Moderne, Raymond Depardon
La Vie Moderne, Raymond Depardon
György Palfi, Hippo Hukkle
György Palfi, Hippo Hukkle
Days of Heaven, Terrence Malick
Days of Heaven, Terrence Malick




The Inland-Campo Adentro activities took place at three different venues:

1.- Reina Sofía Museum
Address: C/ Santa Isabel, 52, 28012 Madrid
Google Maps Ir a Google Maps

2.- HUB Madrid.
Address: C/ Gobernador,28014 Madrid
Google Maps Ir a Google Maps

3.- Filmoteca Nacional-Cines Doré.
Address: C/ Santa Isabel, 3, 28012 Madrid
Google Maps Ir a Google Maps

4.- La Tabacalera
Dirección: c/ Embajadores 53, 28012 Madrid
Metro: Embajadores (L3)
Google Maps Ir a Google Maps

5.- Intermediae-Matadero
Dirección: Paseo de la Chopera 14, 28012 Madrid
Metro: Metro: Legazpi (L3) (L6)
Google Maps Ir a Google Maps

6.- La Casa Encendida
Dirección: Ronda Valencia 2, 28012 Madrid
Metro: Embajadores (L3), Lavapiés (L3)
Google Maps Ir a Google Maps